Transforming Creative Workspaces with AI-Powered Cognitive Tools